EXENCIÓN Y LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Paseos en Poni
CS's Reining Equines · 610 Floyd Rd, Eddy, Texas 76524 · Versión 2026-09-01
En consideración a que se me permite participar en paseos en poni y actividades relacionadas (la "Actividad") que ofrece CS's Reining Equines y sus propietarios, socios, gerentes, empleados, agentes, personal, voluntarios, afiliados, sucesores y cesionarios (en conjunto, los "Liberados"), el participante que suscribe, y si el participante es menor de 18 años, su padre, madre o tutor legal (en conjunto, "Yo" o el "Liberador"), acepta lo siguiente:
1. Asunción de Riesgos.
Entiendo que las actividades con equinos y animales de granja implican riesgos inherentes. Dichos riesgos incluyen, entre otros, lesiones físicas o psicológicas, dolor, enfermedad, desfiguración, discapacidad temporal o permanente (incluida la parálisis), daños a la propiedad, pérdidas económicas o emocionales y la muerte. Las lesiones pueden derivarse del comportamiento de los caballos o ponis, de mi propia negligencia o la de otras personas, del traslado hacia o desde la Actividad, o de las condiciones del lugar. Participo voluntariamente y bajo mi propio riesgo, y asumo todos los riesgos relacionados, conocidos y desconocidos.
2. Liberación de Responsabilidad.
Renuncio, libero y exonero para siempre a los Liberados de todo reclamo, demanda y causa de acción que surja de mi participación en la Actividad, incluidos los reclamos por lesiones personales o daños a la propiedad, en la máxima medida permitida por la ley de Texas. En la medida en que la ley o la jurisprudencia no prohíban una liberación por negligencia ordinaria, esta liberación también cubre la negligencia ordinaria de los Liberados, sus agentes y empleados. Los Liberados no son responsables de los errores, omisiones, actos o falta de actuación de ningún tercero que realice un evento o actividad en su nombre.
3. Indemnización y Propiedad.
Acepto indemnizar, defender y mantener libres de responsabilidad a los Liberados frente a todo reclamo, demanda y causa de acción que surja de mi participación en la Actividad, incluidos los honorarios de abogados y los costos relacionados. Si se causa algún daño al equipo o a las instalaciones por acciones intencionales, descuido o imprudencia de mi parte, de mi familia o de mis agentes, acepto pagar todos los costos asociados con dicho daño.
4. Atención Médica.
Si requiero atención o tratamiento médico, autorizo a CS's Reining Equines a proporcionar u organizar la atención de emergencia que considere necesaria, incluidos primeros auxilios, RCP, uso de un DEA, transporte de emergencia y el intercambio de información médica con el personal médico. Acepto asumir todos los costos de dicha atención y entiendo que debo contar con mi propio seguro médico. No participaré a menos que esté médicamente apto, y acataré la decisión de un funcionario o agente de CS's Reining Equines respecto a mi autorización para participar.
5. Autorización de Uso de Imagen.
Otorgo a los Liberados el derecho perpetuo y libre de regalías de fotografiar, grabar en video y registrar de cualquier otra forma a mi persona y a cualquier participante menor de edad mencionado arriba, y de utilizar dichas imágenes, grabaciones, nombres y semejanzas en materiales impresos, digitales, de sitio web, de redes sociales, publicitarios y promocionales, sin compensación ni aprobación adicional. Renuncio a cualquier derecho de revisar o aprobar el uso final y a cualquier reclamo derivado de dicho uso, incluidos los reclamos por invasión de la privacidad o apropiación indebida de la imagen.
6. Vigencia, Ley Aplicable y Divisibilidad.
Esta exención permanece vigente para esta visita y para toda participación posterior en la Actividad. Se rige por la ley de Texas, sin tomar en cuenta las reglas sobre conflicto de leyes, y sustituye todas las promesas orales o escritas anteriores sobre el mismo tema. Si alguna disposición se declara inválida o inaplicable, el resto permanece en vigor. Si un tribunal puede hacer válida una disposición limitándola, dicha disposición se aplicará según esa limitación. Este acuerdo se celebró en condiciones de plena independencia, sin coacción ni intimidación, y deberá interpretarse conforme a su redacción clara.
He leído esta Exención y Liberación de Responsabilidad, entiendo que es una liberación de responsabilidad y un contrato, y la firmo por mi propia voluntad. No puede modificarse de manera verbal.